Noticias
27/07/2008 - Les Jeux sont faits !!
Après une semaine de compétition, de lutte acharnée pour le titre, d’épreuves plus serrées et passionnantes les unes que les autres, une équipe à réussi à se détacher le dernier jour (par à peine une médaille d’or d’avance sur le second). La Catalogne est en effet le grand vainqueur de cette 14ème édition des Jeux Nautiques Atlantiques 2008 de Getxo et Sopelana, Euskadi.La compétition a été passionnante : les 7 équipes officielles des fédérations de sports nautiques des Canaries, du Norte Portugal, de Galice, d’Euskadi, de Catalogne, d’Aquitaine et de Bretagne ont offert un spectacle digne des plus grands championnats. Jusqu’à jeudi soir, la compétition a été plus que serrée, et seule la photographie sous-marine a pu réellement départager les deux premiers au classement, la Catalogne et l’Euskadi.
La Catalogne termine donc cette compétition avec 11 médailles d’or, suivie de très près par l’Euskadi, hôte de ces jeux qui a remporté 10 médailles d’or. L’Aquitaine, qui termine à la troisième place du podium avec 6 médailles d’or, a fait forte impression pour sa première participation aux Jeux Nautiques. En ce qui concerne les autres équipes, le Norte Portugal obtient la quatrième position avec 5 médailles d’or, la Bretagne termine cinquième avec 4 médailles d’or, et les Canaries sixième avec 4 médailles d’or également (le départage entre ces deux équipes se fait avec les 2èmes places, puis les 3èmes places, etc.… jusqu’à la 10ème place de chaque pays). La Galice et le Pays de Galles terminent respectivement septième et huitième.
En Aviron de mer, l’Aquitaine termine première avec 3 médailles d’or, suivi de l’Euskadi avec 2 médailles d’or et du Norte Portugal, 2 médailles d’or également. Suivent la Catalogne (1 médaille d’or) et la Bretagne (1 médaille d’or). La Galice termine quant à elle sixième dans ce sport (les Canaries et le Pays de Galles n’avaient pas d’équipe d’Aviron de mer).
En kayak de mer, la Catalogne finit la compétition en première position avec 3 médailles d’or, suivie par l’Euskadi en deuxième position avec 2 médailles d’or et le Norte Portugal, troisième avec 2 médailles d’or également. La Bretagne finit en quatrième position avec 2 médailles d’or, la Galice cinquième et l’Aquitaine sixième.
En surf, l’Euskadi termine premier avec un total de 5 médailles d’or, suivi par l’Aquitaine qui comptabilise 3 médailles d’or, les Canaries avec 1 médaille d’or et le Norte Portugal, une médaille d’or également. La Bretagne et la Galice finissent respectivement à la 5ème et la 6ème position du classement. En Voile, la Catalogne prend la 1ère place du Classement avec 5 médailles d’or, suivie des Canaries qui ont obtenu 3 médailles d’or. La Bretagne arrive quant à elle 3ème avec 1 médaille d’or, suivie par l’Euskadi en 4ème position, détentrice d’une médaille d’or également. La Galice prend la 5ème place au classement, suivie par l’Aquitaine, 6ème, le Norte Portugal 7ème et le Pays de Galles qui termine 8ème.
En Plongée, la Catalogne est arrivée 1ère en remportant la médaille d’or. L’Euskadi est second, suivi de la Bretagne, troisième, et du Norte Portugal. Place désormais à la préparation des 15èmes jeux qui seront organisés par l’Aire Métropolitaine de Porto et l’association Intercéltica du 3 au 8 août 2009. On attend encore davantage d’équipes avec une venue en force de l’Irlande, de la Cornouailles et de la Normandie. A très bientôt !!!
24/07/2008 - Quatrième jour de Compétition
Aujourd’hui, très peu d’épreuves. Les conditions météorologiques n’ont pas permis aux épreuves de voile d’avoir lieu : trop peu de vent. Les manches restantes ont donc été annulées. Les rameurs ont, quant à eux, terminé leurs manches. Après ces ultimes épreuves, le classement a encore une fois subi quelques changements: l’Aquitaine conserve sa place de 1er avec (3 médailles d’or), tandis que le Norte Portugal (2 médailles d’or) cède sa place de 2e au profit de l’Euskadi (2 médailles d’or). Ces trois équipes sont suivies par la Catalogne (1 médaille) et la Bretagne (1 médaille).Pour le moment, l’Euskadi est en tête du classement général des pays avec 10 médailles d’or, suivi par la Catalogne qui compte 9 médailles d’or, l’Aquitaine et ses 6 médailles d’or, le Norte Portugal détenteur de 5 médailles d’or, la Bretagne en possession de 4 médailles d’or et des Canaries, 4 médailles d’or également. Tout va se jouer avec les résultats de la plongée sous-marine : si la Catalogne gagne cette épreuve, elle passe en tête du classement…
Le Classement final définitif ne sera publié que demain, après la cérémonie de Clôture, qui aura lieu demain à 12h00 à Sopelana et qui récompensera la région gagnante. Durant cette cérémonie, l’Aviron, symbole des Jeux Nautiques Interceltiques, passera des mains de l’Euskadi aux mains du Norte Portugal, région organisatrice des Jeux Nautiques Atlantiques 2009.
24/07/2008 - Troisième jour de compétition
C’est sous un soleil torride et une chaleur caniculaire (36° au plus chaud de la journée) que les compétiteurs se sont affrontés hier pour des épreuves d’Aviron de mer, de kayak et de voile.Dans les différentes disciplines, les classements ont subit des modifications, prouvant bien que cette édition des Jeux Nautiques Atlantiques de Getxo et Sopelana, Euskadi serait plus que serrée.
En Kayak de mer, après les épreuves de kayak polo, la Catalogne a pris la tête du Classement (3 médailles d’or), suivie par l’Euskadi (2 médailles d’or), le Norte Portugal (2 médailles d’or) et la Bretagne (2 médailles d’or).
En Aviron de mer, l’Aquitaine garde la tête (4 médailles d’or), suivie par le Norte Portugal (2 médailles d’or), la Catalogne (1 médaille d’or), la Bretagne (1 médaille d’or) et l’Euskadi (1 médaille d’or).
En Voile, la Catalogne conserve la 1e place au classement par discipline (5 médailles d’or), tandis que les Canaries remontent en 2e place du classement (3 médailles d’or), dépassant ainsi la Bretagne 3e au classement (1 médaille d’or) et l’Euskadi (1 médaille d’or).
En ce qui concerne les épreuves de surf, qui sont maintenant terminées, l’Euskadi remporte cette partie de la compétition avec 5 médailles d’or, suivi par l’Aquitaine avec 2 médailles d’or, les Canaries avec 1 médaille d’or et du Norte Portugal, 1 médaille d’or également.
Pour le quatrième jour de compétitions des épreuves de voile et d’aviron de mer sont prévues, les dernières manches.
Les résultats et photos sont mis à jour tous les soirs sur notre site internet.
23/07/2008 - Deuxième journée de compétition.
Cette deuxième journée de compétition s’est avérée encore plus passionnante que la première. Le classement général des pays a en effet subit quelques modifications : la Catalogne mène toujours la danse avec 8 médailles d’or, suivie par la Bretagne qui conserve sa 2e position avec 4 médailles, l’Euskadi reste troisième avec 4 médailles d’or et l’Aquitaine cède sa place de 4e (3 médailles d’or) au Norte Portugal, qui gagne donc une place au classement avec 4 médailles.Dans les différentes disciplines, l’Aquitaine mène le jeu en Aviron de mer avec 3 médailles, suivi du Norte Portugal et de l’Euskadi. En kayak, l’Euskadi est en tête, suivi de la Catalogne et de la Bretagne. Et en Voile, les Catalans sont premiers, suivi des Bretons et des Canariens.
La finale des épreuves de surf a lieu aujourd'hui. Les résultats seront disponibles en ligne dès ce soir.
Petit rappel pour les classifications : chaque gagnant d’épreuve se voit attribuer une médaille d’or, qui est comptabilisée pour le classement par discipline et pour le classement général des pays. Le départage, en cas d’égalité (comme c’est actuellement le cas pour le classement général des pays) se fait avec le nombre de 2e places. Si l’égalité persiste, le départage se fait avec le nombre de 3e places, puis le nombre de 4e, etc… jusqu’à la 10e place incluse.
Demain, résultats et photos de la troisième journée de compétitions.
22/07/2008 - Début des competitions
Hier, lundi 21 Juillet, de très belles compétitions en kayak de mer, voile, aviron, plongée et surf. La Catalogne est en tête, avec 6 médailles d’or, suivie de près par la Bretagne (3 médailles d’or), les Canaries (2 médailles d’or), l’Aquitaine (2 médailles d’or) et le Norte Portugal (2 médailles d’or). Aujourd’hui, le début des compétitions de Kayak de course en ligne a montré le niveau très élevé de 4 équipes : Euskadi, le Norte Portugal, l’Aquitaine et la Catalogne. Au vu de ces premiers résultats, la compétition, qui s’annonçait très serrée avant le début des épreuves, confirme qu’elle sera passionnante !!! Demain, les résultats des épreuves du 22 Juillet.
20/07/2008 - Jeux Nautiques Atlantiques 2008, Getxo et Sopelana : c’est parti !!!!
Voila, c’est reparti !! Cette année encore, pour le plus grand plaisir d’un public nombreux, les Jeux Nautiques Atlantiques ont commencé !!!! Après une très belle cérémonie d’ouverture (dont vous pouvez voir les images sur notre site) sur la Place de las Arenas à Getxo, les compétitions ont enfin pu commencer. Cette année, 7 équipes équivalentes en nombre et d’un très bon niveau s’affrontent dans ce qui s’avère être une compétition très serrée. Comme vous avez déjà pu le constater, le site est mis à jour chaque soir, avec les résultats de la journée et les photos des épreuves. N’hésitez pas à visiter notre site !!!!!
27/05/2008 - NewsLetter N°2, Mayo 2008
Descargar el Newsletter
28/03/2008 - Nuevo sitio web!!!
Como lo ha visto, la página web del Comité Internacional de los Juegos Náuticos Intercélticos ha cambiado. La página será más fácil de utilizar y más regularmente actualizada.
La página aún está en obras, no podrán acceder a ciertas informaciones. Las inscripciones para los Juegos Náuticos Atlánticos en Getxo y Sopelana (Euskadi) están disponibles aquí.
No duden en visitar la página regularmente para disfrutar de las actualizaciones.
17/03/2008 - Apertura de las pre-inscripciones online
Las pre-inscripciones para los Juegos Náuticos Atlánticos 2008 en Getxo y Sopelana están abiertas. Podrán acceder a la página pulsando aquí
02/03/2008 - NewsLetter N°1, Marzo 2008
Descargar el Newsletter